El departamento de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Pasaia organiza un año más las Colonias Abiertas o Udaleku Irekiak, para que los niños puedan disfrutar de un programa lúdico y divertido durante el verano de 2011 en el que tenga continuidad y aplicación el conocimiento de euskera adquirido en sus centros escolares a lo largo del curso.

Las colonias están dirigidas a todos los chavales empadronados en Pasaia o que estudien en centros escolares del municipio y que cursen Segundo Ciclo de Educación Infantil, (nacidos en 2008 o con anterioridad) y de primer a cuarto curso de Educación Primaria.

La iniciativa se desarrollará durante el mes de julio, de lunes a viernes, de 9.30 a 13.00 horas. Los niños serán atendidos por monitores en grupos de 10 a 12 menores como máximo y realizarán muy diversas actividades lúdicas como juegos, deporte, talleres, disfraces, marionetas, bailes, teatro, cuentos y salidas.

Este año, las colonias se llevarán a cabo en los edificios de las Escuelas de San Pedro y Donibane, en el edificio que tiene el Lizeoa en Antxo y en Trintxerpe, en la Escuela Karmengo Ama.

El plazo de matriculación finalizará el día 17 de mayo. Las plazas son limitadas y aceptadas por orden de inscripción. La matrícula es 60,10 euros. En el caso de los alumnos de Educación Infantil, deberá adjuntarse la fotocopia del carnet de identidad del niño u hoja del Libro de Familia en la que aparezca.

Para los que no estén escolarizados en centros de Pasaia, hay que dirigirse al Departamento de Juventud y Deportes, en Trintxerpe, en Euskadi etorbidea, 61, junto al Euskaltegi Municipal, para rellenar la hoja de matrícula, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.